1:18:04
Earl, Pearl, wenn ihr euch
um das Essen am Vorabend kümmert,
1:18:10
würde ich gern den Rest übernehmen.
1:18:13
Das würden wir wohl schaffen.
1:18:17
Wie oft heiratet
meine einzige Tochter schon?
1:18:26
Außer letztes Mal.
1:18:29
- Gangster-Melanie?
- Sie wurde nie verurteilt.
1:18:33
Was ist schlimmer, Katzenmörder
oder Söhne der Konföderation?
1:18:37
Soll ich sie fallen lassen,
weil sie arm ist?
1:18:40
Du bist Demokratin, oder?
1:18:42
Arm sein ist keine Sünde. Ich wurde
von armen Menschen gewählt.
1:18:46
Ich rechne es ihr an,
dass sie was aus sich gemacht hat.
1:18:50
Mich stört, dass sie dich belog.
1:18:52
Na und? Sie hat sich
ihrer Familie geschämt.
1:18:54
Wer schämt sich nicht
irgendwann mal seiner Eltern?
1:18:57
Ich nehme an,
das ist eine rhetorische Frage.
1:19:00
Nimm es nur an.
1:19:04
Niemand wird meine Meinung ändern.
1:19:06
Nicht du, nicht die Medien, niemand.
1:19:09
Schön.
1:19:12
Aber gib's zu. Ich hatte Recht.
1:19:15
Ja. Du hattest Recht. Aber sie hat's
zugegeben. Schwamm drüber.
1:19:19
Es wird eine Hochzeit geben,
ob es dir passt oder nicht.
1:19:24
Und wie will Miss Alabama
500 Leute unterbringen?
1:19:29
Hat sie Beziehungen im Gefängnis?
1:19:31
Es gibt mehrere Möglichkeiten.
Die Travelodge, Days Inn, Motel 6
1:19:36
und das Golden Cherry Motel,
das wir ausgewählt haben.
1:19:39
Lach nur. Aber wenn das rauskommt...
1:19:41
Wird es nicht. Die Presse erwartet
das Plaza, im Juni.
1:19:45
GUTE KLEIDUNG
ÖFFNET ALLE TÜREN