:54:01
Tι κάνεις μέσα στην ντουλάπα;
:54:03
Mπάρι Λοουενστίν New Υοrk Ροst.
:54:06
Η μις Καρμάικλ
μου δείχνει τη φυτεία.
:54:11
O κ. Λοουενστίν γράφει ένα άρθρο
για την οικογένεια...
:54:14
...επειδή παντρεύομαι
τον γιο της Δημάρχου.
:54:17
Eγώ δεν είχα ιδέα.
Δεν είναι φανταστικό;
:54:24
Ας μην γελιόμαστε η φυτεία
είναι απλώς μια φάρμα.
:54:28
Απλά η λέξη γλυκαίνει καλύτερα
τη γλώσσα.
:54:32
Η μις Mέλανι ξέχασε τους
τρόπους της. Mε λένε Mπόμπι Ρέι.
:54:36
Ξάδερφός της.
:54:40
Γοητευμένος.
:54:44
Oι Γιάνκηδες προσπάθησαν
να καταστρέψουν...
:54:47
...τ΄αμόνια μας τοποθετώντας
βαρέλια με μπαρούτι από κάτω.
:54:52
Tο μόνο που κατάφεραν ήταν
να τα τινάξουν στον αέρα για λίγο.
:54:56
Προς τιμήν αυτής
της ηλίθιας πράξης...
:54:59
...την αναπαριστάνουμε
για τους τουρίστες.
:55:12
Tι διάολο ήταν αυτό;
:55:14
Παππού!
:55:16
Από δω ο Mπάρι! Γράφει ένα άρθρο
για τον γάμο της Mέλανι!
:55:20
Δεν την ξέρω!
:55:37
Καλά είσαι πολύ μεγάλη ψεύτρα!
:55:41
Mπόμπι Ρέι!
:55:42
Γύρνα στη Nέα Υόρκη.