:09:00
Tulisitko vaimokseni?
:09:04
Kyllä!
:09:05
Kyllä! Kyllä!
:09:08
Kyllä!
:09:13
Valitse yksi.
:09:30
Pormestari, vain yksi kuva!
Yksi kuva!
:09:32
Voitko kommentoida
the Watsonin laskua?
:09:33
Täällä, pormestari,
Täällä!
:09:35
Kiitos.
Missä hän on?
:09:37
Hän on myöhässä.
:09:38
Ei epäilystäkään, kiitokset
sille Carbuncle tytölle.
:09:40
Carmichael -
suunnittelija, Eteläläinen.
:09:41
Joo, oli mitä oli.
:09:43
Täällä, pormestari!
:09:44
- Pormestari!
- Neiti pormestari, täällä!
:09:46
Teidän korkeutenne,
miten vastaisitte niille
:09:47
jotka vastustavat katujen
parannus projektia
:09:49
jonka esittelitte kaupungin
valtuustolle tänään?
:09:51
Suosittelen heille ajoreissua
joillekin Brooklynin kaduille.
:09:53
Ehkä he katoavat johonkin kuoppaan.
:09:56
Teidän poikanne suuhteesta
Melanie Carmichaeliin -
:09:59
lähteet sanovat, että he ovat kihloissa.
Onko teillä kommentoitavaa?
:10:01
Luota minuun, jos poikani olisi kihloissa
minulla olisi kommentoitavaa.
:10:07
Luulin, että olit väsynyt.
:10:09
Jimmy, voitko jättää meidät
rauhaan hetkeksi?
:10:15
Olen suunnitellut tätä viikkoja.
:10:16
Tiesin että näytöksesi olisi mahtava,
ja että tämä ilta olisi täydellinen.
:10:19
Voi luoja, en jaksa odottaa nähdäkseni
äitini ilmettä.
:10:22
No niin,
soitetaan vanhemmillesi.
:10:24
Ei!
:10:25
Tarkoitan...
:10:27
ei juuri tällä sekunnilla.
:10:30
Se mitä tarkoitan on...
:10:31
Kultaseni, haittaisiko sinua kauheasti.
:10:32
jos pitäisimme tämän vain
meidän kesken parin päivän ajan?
:10:35
Mel, tieto tulee julki
kuitenkin ennemmin tai myöhemmin.
:10:38
Ei, tiedän,
tiedän, mutta,
:10:40
en vain ole nähnyt vanhempiani 7-vuoteen,
:10:42
ja minusta tuntuu, että minun
pitäisi kertoa tästä heille kasvotusten.
:10:47
Tietysti.
:10:49
Ja, luulen ,että minun
pitäisi tehdä se yksin.
:10:53
Mel, minun pitää tavata
heidät lopulta kuitenkin.
:10:56
Tiedän, tiedän, ja
he tulevat rakastamaan sinua...
:10:59
loppujen lopuksi.