:34:03
Kuinka paljon otit?
:34:05
Kaiken.
:34:06
Huoran penikka!
:34:08
Halusit vaimon,
sait vaimon.
:34:11
Ja mitä teet
kaikella rahalla?
:34:13
Mikset sijoittaisi sitä?
Etkö tajua mitään?
:34:15
Tajuan sen jos et painu ulos
tästä talosta juuri nyt--
:34:16
Allekirjoita paperit, niin
annan kaikki takaisin.
:34:19
- Hyvä on!
- Hyvä on!
:34:20
Anna kynä.
:34:21
Odotas. Mitä teet
kaikella talletetulla rahalla?
:34:25
Ja mistä lähtien olet
lopettanut rengastehtaalla?
:34:27
Ethän tee mitään
laittomuuksia, ethän, Jake?
:34:29
Ehkä teenkin. Entäs sitten?
:34:31
En kysy sinulta
poikaystävästäsi,
:34:33
jos pidät nenäsi
erossa elämästäni - sopiiko?
:34:39
Kuka sinulle kertoi?
:34:41
Kulta, vaikka puhun hitaasti
niin se ei tarkoita että olisin tyhmä.
:34:52
Katsohan, Jake--
:34:54
Ei kukaan löydä sielun kumppaniaan
10 vuotiaana.
:35:00
Ei niin, luulisin.
:35:03
Tarkoitan, missä
siitä on hauskuus, vai?
:35:19
En voi uskoa että salasit
tämän jutun nämä vuodet.
:35:22
:35:24
Useimmat ihmiset eivät tiedä
salaman tekevän sen hiekalle.
:35:28
Oi, hei, Mel,
tiedätkö mitä?
:35:32
Muistinkin juuri
että minullahan on kuumat treffit.
:35:34
Et varmaankaan pahastu kun annan
asianajajani katsella näitä papereita.
:35:37
Mitä?
:35:38
Helvetti, olen vain
yksinkertainen maalaispoika.
:35:42
Tuossa on sanoja
joita en osaa edes lausua.
:35:45
Voisit viedä minut
siivoojille jotka tunnen.
:35:47
Siivoojat? Sinä?
:35:49
Sano, miten tämä korjasi
selkääsi?
:35:52
Enemmän kuin sinä
kuukausiin.
:35:53
Allekirjoita vain ne pirun paperit!
:35:57
En...
:35:58
Mutta...
kiitos kun pistäydyit.