1:29:33
No, vaikka hän onkin Jenkki,
ainakin hän on raitis.
1:29:37
Neiti Carmichael!
1:29:38
- Hei!
- Neiti Carmichael!
1:29:40
- Nappaa hänet!
- Neiti Carmichael!
1:29:41
Tule takaisin tänne!
1:29:46
- Neiti Carmichael!
1:29:48
Herra Buford?
1:29:50
Päästäkää irti minusta!
1:29:52
Odottakaa! Päästäkää hänet irti.
1:29:57
Melanie?
1:29:59
Sinuun on todella vaikea
1:30:00
saada yhteyttä.
1:30:04
Herra Buford,
hän allekirjoitti paperit.
1:30:06
Mitä sinä oikein teet täällä?
1:30:13
Hän kylläkin...sinä et.
1:30:18
Mitä?
1:30:24
Tarkoitatko että olen vieläkin naimisissa?
1:30:28
Tuota,
et ellet sitten halua olla.
1:30:31
Herran tähden,
Melanie.
1:30:32
Luulin
että hoidit tämän.
1:30:34
Se on rehellisesti erehdys,
Andrew.
1:30:36
Tuota sitten, voisimmeko hoitaa sen
ennekuin olemme kaikki likomärkiä?
1:30:38
Onko kenelläkään kynää?
1:30:43
- Äiti?
- Voi, toki.
1:30:45
No niin, tarkista laukustasi.
1:30:47
Kulta...
1:30:51
Nämä asiat eivät
vain tapahdu, tiedäthän sen.
1:30:56
Et voi ratsastaa kahdella hevosella
vain yhdellä perseellä, hunajapupu.