:21:00
?את עושה בגדים נכון
:21:02
.אני מעצבת אותם
.יש הבדל גדול
:21:05
?עיצבת משהו עם פסים
:21:07
?התקשרת לשריף
:21:10
אתה יודע שהמנוול
!הזה שונא אותי
:21:14
!מסיבה טובה
:21:15
,שיצלצלו פעמוני הגיהינום
.אם זו לא מלאני הפושעת
:21:20
!ווייד
:21:22
,בהחלט, ילדה
!התגעגענו אליך כאן
:21:26
אני חושב שראיתי את פאז
.הזקן לפני כמה ימים
:21:29
,או, אלוהים
.היית חייב להעלות את זה
:21:30
אני לא מאמינה
!שאתה השריף
:21:32
כן, אני מחפש דברים
קטנים כמוך כל היום
:21:34
.ומקבל כסף על זה
:21:36
ווייד, אתה יכול לנסות
?להיות קצת יותר מקצועי
:21:38
.יש לנו כאן חשודה בפשע
:21:39
מלאני, את לא יכולה
.סתם כך לפרוץ לבתים של אנשים
:21:42
.לא פרצתי, ווייד
...השתמשתי במפתח
:21:46
.המפתח שלי
:21:49
זה עדיין לא
.הבית שלך, יקירתי
:21:51
אני אצטרך ללוות
.אותך החוצה
:21:52
?השתמש באזיקים, ווייד, בבקשה
:21:54
,אם תשכנע אותו לחתום על אלה
.אני אתן לך להוציא אותי מהעיירה
:21:57
.זו לא בעיה שלך
:21:58
?מה יש לנו כאן
:22:03
?שטר גירושים
:22:06
לעזאזל, חשבתי שאמרת
.שטיפלת בזה
:22:08
.חשבתי שטיפלתי
:22:09
.מובן שלא
:22:11
,אם שניכם עדיין נשואים
.זה גם הבית שלה
:22:13
.זה רק ריב משפחתי
:22:16
?הוא לא פגע בך, נכון
:22:18
,אם הוא הרים עליך יד
.אני אקח אותו עכשיו
:22:21
אנחנו מתייחסים
.לדברים כאלה ברצינות היום
:22:27
,לא, ווייד
.ג'ייק לעולם לא פגע בי
:22:30
?יודעת מה
:22:32
אין לי זיכרון ילדות אחד
:22:35
.שבו שניכם לא נמצאים
:22:37
וזה כולל את הלילה
?שבו הבערתי את התחת שלי, זוכרים
:22:40
...ווייד
:22:41
.רחוב הזיכרונות סגור
:22:44
.יש לכם המון להתעדכן
:22:48
.אז אני רק אעזוב אתכם
:22:50
.בן-אדם, שידכתי אותך עם אשתך
!אתה חייב לי
:22:51
.אתה משגע אותי
!?למה שלא תחתום על הטפסים
:22:53
הי, אני לא
.יכול לעשות דבר
:22:54
,החוק הוא החוק
.והיא לא עשתה כלום
:22:58
אני מניח שלהרים סטייקים
.אצל ווין-דיקסי זה בסדר