1:20:00
.אז... יש לך עבר
1:20:02
?למי אין
1:20:09
מה שאני צריך לדעת
1:20:11
זה אם עדיין יש לי
.מקום בעתיד שלך
1:20:15
.או, אלוהים אדירים
.זה הדבר המתוק ביותר
1:20:22
.קדימה
1:20:30
!שלום לך, ניו-יורק
1:20:32
?ממה את מתלהבת, אישה
1:20:35
...אדוני
1:20:37
אמא שלי היא
,במקרה ראש העיר שם
1:20:39
והדבר שהיא הכי רוצה
1:20:41
זו חתונה ניו-יורקית
.גדולה ונוצצת
1:20:47
...טוב
1:20:48
כן, אני מניח שאני אוכל
.לקחת חופש מהעבודה
1:20:53
...אנדרו, אני
,בעצם חשבתי
1:20:56
שאולי נוכל
.לקיים את החתונה כאן
1:21:01
?כאן
1:21:02
.בעיירת הולדתי
1:21:06
תראי, מל, אם את דואגת
.בגלל הכסף, אל תדאגי
1:21:08
...זה לא הכסף, אנדרו
1:21:10
.לא כאן למטה
1:21:15
...את יודעת
הרבה אנשים
1:21:17
,מצפים שנתחתן בעיר
1:21:21
אבל אני חושב שחתונה
קטנה, כפרית ונחמדה
1:21:23
.היא רעיון מצוין
1:21:27
...ארל
1:21:29
...פרל
אם שניכם
1:21:30
תוכלו לדאוג
,לארוחת הערב
1:21:33
אני מעדיף
.לדאוג לכל השאר
1:21:36
אני חושב שנצליח
.לעשות את זה
1:21:40
.לעזאזל
1:21:41
כמה פעמים הבת היחידה
?שלך כבר מתחתנת
1:21:49
.חוץ מלפני זה
1:21:53
?מלאני הפושעת
1:21:54
.היא מעולם לא הורשעה
1:21:57
אני לא יודעת
....מה גרוע יותר
1:21:59
ילדה שהורגת חתולים
.או בנים של מישהו הקונפדרציה