Sweet Home Alabama
prev.
play.
mark.
next.

1:13:13
Iznenaðena si?
1:13:19
Što ti radiš ovdje?
1:13:21
Došao sam ti isporuèiti zaruènika.
1:13:23
Mislim da je pitala mene.
1:13:24
Jake...
1:13:25
Sigurno si iscrpljena.
1:13:27
Što?
Što?

1:13:28
Od života u laži.
1:13:29
O èemu to prièa?
1:13:32
Vi i ja volimo dvije razlièite osobe.
1:13:40
On ti je drugi bratiæ?
1:13:44
On mi je muž.
1:13:46
Tvoj što?
1:13:47
Moj bivši muž.
1:13:48
Udala si se za bratiæa?
1:13:49
Ne, došla sam dovršiti rastavu.
1:13:52
Dušo, mislio sam da si to ti.
1:13:57
To je sigurno tvoj novi.
1:14:00
Ja sam Earl Smooter.
Drago mi je.

1:14:06
Melanie Smooter.
1:14:10
Andrew, èekaj.
1:14:11
Èekaj!
1:14:12
Andrew! Èekaj!
1:14:15
Samo sam...
1:14:16
Molim te.
1:14:17
Dopusti da pokušam objasniti!
1:14:19
Ne razumiješ!
1:14:21
Ovo više nisam ja!
1:14:24
Ne znam tko si,
i što si još lagala,

1:14:26
ali znaj jednu stvar...
1:14:27
u Mobilu ima avion, i idem na njega.
1:14:50
Znam da misliš
1:14:52
da sam ovaj puta zabrljala.
1:14:54
Ne optužuj me što mislim.
1:14:58
Ništa takvoga nisam uèinila.

prev.
next.