Sweet Home Alabama

1:29:33

Iako je Yankee, bar je trijezan.

1:29:37

Gðice. Carmichael!

1:29:38

Hej!
Gðice Carmichael!

1:29:40

Uhvatit ga!
Gðice Carmichael!

1:29:41

Vrati se!

1:29:42

1:29:45

1:29:46

Gðice Carmichael!

1:29:48

G. Buford?

1:29:50

Mièite ruke s mene!

1:29:52

Pustite ga!

1:29:57

Melanie?

1:29:59

Teško je

1:30:00

doæi do vas.

1:30:04

G. Buford, potpisao je.

1:30:06

Što radite ovdje?

1:30:13

On je potpisao, vi niste.

1:30:18

Što?

1:30:24

Još sam uvijek udana?

1:30:28

Niste, ako to ne želite biti.

1:30:31

Za Boga miloga, Melanie.

1:30:32

Mislio sam da si to sredila.

1:30:34

To je pogreška, Andrew.

1:30:36

Možemo li to srediti prije
nego svi pokisnemo?

1:30:38

Ima li netko kemijsku?

1:30:43

Mama?
Da, naravno.

1:30:45

Pogledaj u torbicu.

1:30:47

Draga...

1:30:51

Te stvari se ne dogaðaju
samo tako.

1:30:56

Ne možeš jahati dva konja
na jednoj guzici, šeæeru.