:05:01
Oké, verdwijn voordat je
me aan het huilen maakt.
:05:05
Veel geluk!
:05:10
Lachen maar!
Geweldig! Bedankt!
:05:17
Fijn je te zien.
:05:18
Minister Hennings, heeft u tijd om
een paar vragen te beantwoorden?
:05:21
Andrew, ben je tevreden met de show?
- Natuurlijk, ik ben erg tevreden.
:05:25
Heeft u de modellen gezien?
- De modellen? Nou, uh...
:05:29
Zeg me alsjeblieft
dat hij ergens een gebrek heeft.
:05:31
Hij vroeg me naar Ierland
te gaan met Kerstmis.
:05:34
Hij zal je nog veel
meer vragen dan dat.
:05:37
Zou je denken?
:05:39
Hee, kom op!
- Laten we dit doen!
:05:41
Goed, we moeten gaan.
- Op je plaatsen, iedereen!
:05:43
Kom op, schiet op, op een rij.
- Maak er een goede show van.
:05:45
Oké, niet glimlachen,
niet glimlachen, alleen neplachen!
:06:10
Gefeliciteerd.
:06:12
Je bent geweldig.
Die bloemen waren te gek.
:06:14
Wel, ik wil gewoon
dat deze dag perfect is.
:06:16
God, liefje, wat als ze me haten?
- Het zijn critici. Die haten zichzelf.
:06:20
Jij hebt gemakkelijk praten.
:06:21
Ik ben niet geboren met
die dikke Henningshuid.
:06:23
Nee, inderdaad, en dat
is wat ik zo leuk aan je vind.
:06:27
Liefje, sorry, ik heb
een meeting in de Bronx.
:06:29
Maar ga jij alvast en geniet maar,
dan zie ik je later. Oke?
:06:31
En we hebben dat ding
vanavond in Lincoln Center.
:06:34
Welk ding?
- Dat sponsor geval.
:06:37
Oja, dat ding... met je moeder.
:06:40
Dat is vanavond.
- Ik ben bang van wel.
:06:44
Ik ben zo trots op je.
- Dank je.
:06:49
Ik hou van je.
- Ik hou ook van jou. Gefeliciteerd.