1:15:01
In ieder geval, verknallen...
het is maar hoe je het bekijkt.
1:15:06
Net als deze pruimen.
1:15:07
Sommige mensen zouden
zeggen dat ze verrot zijn,...
1:15:11
maar ik denk dat je met
deze, bijna bedorven pruimen,...
1:15:15
soms de lekkerste jam kan maken.
1:15:20
Hulp nodig?
1:15:24
Het was wel leuk, om te zien
hoe vader zich overgaf.
1:15:30
Hij heeft wel iets dramatisch.
1:15:32
Dat komt dan niet van mijn
kant van de familie.
1:15:37
Hallo, allemaal.
Kijk eens wie de I-58 kwam aflopen.
1:15:48
Ik dacht dat je onderhand
wel in New York zou zijn.
1:15:51
Dat dacht ik ook.
1:15:54
Als ik geweten had dat er visite kwam,
had ik de hond wel vastgezet.
1:16:01
Dit is mijn moeder.
1:16:05
Ze maakt de beste jam van de streek.
1:16:09
En mijn vader...
die heb je al ontmoet.
1:16:14
En dit is ons huis.
1:16:17
Hier ben ik opgegroeid.
1:16:21
Aangenaam kennis te maken.
1:16:23
Ik ben... Andrew Hennings...
1:16:26
Melanies verloofde.
1:16:28
Tenminste...als...
als ze me nog wil.
1:16:40
Het kan me niet schelen
wat hier is gebeurd.
1:16:43
Dus... je hebt een verleden.
Ik bedoel, wie niet?
1:16:53
Wat ik wil weten, is of er een
plaats voor mij in jouw toekomst is.
1:16:58
Mijn god.
Nou krijgen we het.