1:12:01
Du tuller.
1:12:02
Vi etter den, men lunta nådde
halen, og den skvatt av gårde.
1:12:07
Rett inn i banken.
1:12:10
Den kom seg tydeligvis løs
fra sprengstoffet, -
1:12:14
- for folk ser den fortsatt -
1:12:16
- med svidd hale og det hele.
Den er litt skremt.
1:12:23
- Litt av en historie.
- Litt av ei jente.
1:12:29
Hva skjedde med henne?
1:12:32
Ble gravid, giftet seg med
en taper rett etter skolen.
1:13:12
Overrasket?
1:13:17
- Hva gjør du her?
- Avleverer din forlovede.
1:13:21
Hun snakket til meg.
1:13:23
Må være slitsomt.
1:13:26
- Leve på en løgn.
- Hva snakker han om?
1:13:30
Vi er forelsket
i to forskjellige mennesker.
1:13:39
Er han en fetter?
1:13:42
Han er min mann.
1:13:44
- Din hva?
- Jeg mener eksmann.
1:13:46
Var du gift med din fetter?
1:13:47
Jeg kom hit for å bli ferdig
med skilsmissen.
1:13:50
Jeg tenkte det var deg.
1:13:55
Dette må være din "noen".
1:13:58
Earl Smooter.
Hyggelig å treffe deg.