1:18:04
Earl...
1:18:06
Pearl... hvis dere ville ta
middagen før bryllupet, -
1:18:10
- så tar jeg meg av resten.
1:18:14
Vi kan vel dekke den.
1:18:19
Hvor mange ganger gifter
din eneste datter seg?
1:18:26
Bortsett fra første gang.
1:18:30
- Gangster-Melanie?
- Hun ble aldri dømt.
1:18:34
Kattemorderen og
Konføderasjonens sønn?
1:18:38
Skulle jeg droppe henne fordi
hun er fattig? Du er demokrat.
1:18:42
Det er intet galt i å være
fattig! Fattigfolk velger meg.
1:18:46
Og jeg berømmer henne for det -
1:18:48
- hun har utrettet. Jeg er
bekymret fordi hun løy for deg.
1:18:52
Hun var skamfull
over sin bakgrunn.
1:18:55
Hvem er ikke av og til flau
over sine foreldre?
1:18:58
Jeg antar det
er et retorisk spørsmål.
1:19:00
Anta hva du vil.
1:19:04
Ingen kan forandre min mening.
Ikke du, ikke media, ingen.
1:19:10
Greit.
1:19:12
Men innrøm det...
jeg hadde rett.
1:19:15
Ja. Men hun tilsto,
så kan vi gå videre?
1:19:20
Det blir bryllup, enten
du liker det eller ikke.
1:19:25
Hvordan vil miss Alabama
huse 500 mennesker?
1:19:29
Har hun forbindelser
i fengselet?
1:19:31
Det er flere utmerkede
alternativer:
1:19:33
Travelodge, Days Inn, og Golden
Cherry Motel hvor vi skal være.
1:19:39
Le du. Men kommer dette ut...
1:19:41
Det gjør det ikke.
Pressen venter Plaza i juni.
1:19:45
Gode klær åpner alle dører