:53:01
Hey, Avô!
Cá está o Barry!
:53:03
Ele está fazendo um
artigo
para o casamento da Melanie!
:53:06
Nunca ouvi falar dela.
:53:16
Obrigado!
:53:21
Bem, não és só tu
uma grande, e gorda mentirosa.
:53:25
Bobby Ray!
:53:27
Oh, volta para New
York.
:54:14
Olá a todos!
:54:17
Lamento o que disse.
:54:20
Lamento realmente.
:54:21
Melanie, esquece-o.
:54:23
Ela não estava partilhando.
:54:25
Ok, todos vocês, precisam
comer
e estar tranquilos.
:54:28
Temos uma pequena visita.
:54:43
Sabes, ele subiu.
:54:46
Quem?
:54:48
Jake? Quando?
:54:51
Cerca de um ano depois
de saíres.
:54:54
Ela não sabe que eu
sei,
mas Clinton confidenciou-mo uma vez.
:54:57
Jake estava em New
York?
:54:59
Clinton disse que nunca
tinha
nada assim.