1:09:01
Quando Mel se levantou
e
viu o maldito gato,...
1:09:03
trotando pela rua abaixo,
procurando
por Eldon.
1:09:05
Não digas.
1:09:08
Sim,
e poderiamos tê-lo apanhado, também,...
1:09:09
mas como o cordão chegou
ao final,
boom, voou como um tiro.
1:09:12
E dentro do banco.
1:09:14
Bem... a teoria é que,...
1:09:16
ele provávelmente ficou
coxeando
com a explosão.
1:09:18
Porque, as pessoas
ainda o vêm
de vez em quando, com o pelo queimado e tudo.
1:09:23
É um pouco assustadiço
com
os humanos.
1:09:26
Isso é que é um história.
1:09:28
Era assim que ela era.
1:09:33
Que aconteceu com ela?
1:09:36
Oh, sabe...
acabou engravidando,...
1:09:39
casou com um traste
saído
do liceu.
1:10:14
Surpreendida?
1:10:19
Que estás fazendo aqui?
1:10:23
Bem, venho deixar-te
o
teu noivo.
1:10:23
Penso que ela está
falando comigo.
1:10:24
Jake...
1:10:25
Deve ser esgotante.
1:10:27
O quê?
- O quê?
1:10:28
Viver uma mentira.
1:10:29
Do que é que ela está
falando?
1:10:32
Tu e eu estamos apaixonados
por
duas pessoas diferentes.
1:10:40
Ele é o segundo primo?
1:10:43
Ele é o meu marido.
1:10:45
Teu quê?
1:10:46
Quero dizer meu ex-marido.
1:10:47
Casaste com um primo?!
1:10:48
Não, eu voltei aqui
para
terminar o meu divorcio.
1:10:51
Hei, querida,
pensei que eras tu.
1:10:55
Devo ser alguém renovado.
1:10:59
Earl Smooter...
prazer em conhecê-la.