:00:30
...Haide, Jake.
...Uºurel!
:00:33
...Grãbeºte-te, Jake!
...Melanie!
:00:36
Trebuie sã ajung acasã.
Mama o sã mã omoare.
:00:40
Oau, ai vãzut?
:00:41
1,001... 1,002...
:00:45
...Pãi, rãspunde la întrebare!
...Nu!
:00:47
Nu vrei sã rãspunzi,
sau nu vrei sã te cãsãtoreºti cu mine?
:00:50
Jake Perry,
Am 10 ani.
:00:52
Am motive prea întemeiate sã trãiesc.
:00:53
...Ahh!
:00:55
Nu în felul ãsta, imbecilule!
Haide!
:01:04
...Uau!
...Ce fain!
:01:06
E fierbinte.
Sã nu pui mâna.
:01:08
Vom fi în siguranþã aici.
:01:10
Cine zice asta?
:01:11
Toatã lumea.
:01:13
Fulgerul nu loveºte
în acelaºi loc de douã ori.
:01:19
Oricum, de ce vrei
sã te cãsãtoreºti cu mine?
:01:22
Aºa pot sã te sãrut
oricând vreau.
:01:57
Mai vreau cafea, bãieþi.
:01:59
O sã comut...
Vã avertizez!