:56:33
Salut.
:56:36
Îmi pare rãu pentru ceea ce am spus.
:56:38
Îmi pare sincer rãu.
:56:39
Melanie, lasã.
:56:42
Nu a vrut sã-mi dea ºi mie.
:56:44
Toatã lumea, ascultaþi aici, mâncaþi în liniºte.
:56:47
O sã avem pe cineva în vizitã.
:57:03
Sã ºtii cã a fost acolo.
:57:06
Cine?
:57:08
Jake? Când?
:57:11
Cam dupã un an dupã ce ai plecat.
:57:14
Nu ºtie cã eu ºtiu, dar i-a scãpat odatã lui Clinton.
:57:18
Jake a fost în New York?
:57:19
I-a spus lui Clinton cã nu mai vãzuse aºa ceva.
:57:21
ªi-a dat seama pe loc
:57:23
cã va avea nevoie de mai mult decât de o iertare
pentru a te recâºtiga.
:57:26
Ar fi trebuit sã cucereascã lumea mai întâi.
:57:30
De atunci tot asta încearcã.
:57:32
De aceea tot trimitea ziarele înapoi.
:57:35
Da.
:57:37
Ce ciudat e când lucrurile nu mai merg.
:57:43
Ce ciudat e când merg.