1:35:13
Salut, cowboy-le...
1:35:20
îmi datorezi un dans.
1:35:22
Ce rochie fainã. Unde e soþul tãu?
1:35:25
Tocmai mã uit la el.
1:35:29
Se pare cã încã suntem cuplaþi.
1:35:31
Aºa sã fie?
1:35:33
Da.
1:35:36
De ce nu mi-ai spus cã ai venit la New York?
1:35:38
Am vrut sã devin cineva.
1:35:40
Ai terminat odatã?
1:35:43
Ce aveþi voi fetele astea din Sud?
1:35:46
Nu puteþi lua decizia corectã
1:35:47
pânã nu încercaþi toate variantele proaste?
1:35:49
Cel puþin eu mã lupt pentru ceea ce vreau.
1:35:50
Ce vrei sã spui cu asta, Melanie?
1:35:51
Nici mãcar tu nu cred cã ºtii.
1:35:54
Eºti primul bãiat cu care m-am sãrutat, Jake,
1:35:57
ºi vreau sã fii ultimul.
1:35:58
Poate cã ni s-a dus vremea.
1:36:03
Bine!
1:36:04
Fie cum vrei tu, încãpãþânat ce eºti!
1:36:06
Ah!
1:36:09
De ce vrei sã fii mãritatã cu mine
pânã la urmã?
1:36:19
Pentru a te putea sãruta când vreau.
1:36:40
Ce încercaþi sã faceþi...?
1:36:42
Sã vã omorâþi?
1:36:46
Care e problema, domnule ofiþer?
1:36:48
Sunt aici pentru a vã aresta, doamnã!
1:36:50
Ce a fãcut de data asta?
1:36:53
Dupã câte am auzit eu,
1:36:54
se pare cã a fugit de la servirea unui
tort excelent.