Sweet Home Alabama
prev.
play.
mark.
next.

1:40:08
To èo potrebujem vedie je,
1:40:11
èi mám miesto v tvojej budúcnosti.
1:40:15
Dobrý Bože.
To je tá najkrajšia vec.

1:40:23
No tak..
1:40:33
Oh! Haló, New York!
1:40:37
Bože, ženská,
èo to tak nafukuješ?

1:40:40
Pane...
1:40:43
moja matka
je tam starostkou,

1:40:46
a nechce niè lepšie než
1:40:48
riadne ve¾kú, snobskú
New Yorkskú svadbu.

1:40:57
No, nemôžem si zobra vo¾no.
1:41:03
Andrew, ja som...
si myslela,

1:41:07
že by sme mohli ma
svadbu tu.

1:41:13
Tu.
1:41:14
V mojom rodnom meste.
1:41:19
Pozri, Mel, ak mᚠstaros
o peniaze, nemusíš.

1:41:21
Nie, peniaze v tom
nie sú, Andrew...

1:41:25
nie tu dole.
1:41:30
Vieš...
ve¾a ¾udí

1:41:33
oèakáva
že sa zoberieme v meste,

1:41:38
ale ja si myslím, že
taká tichá malá svadba

1:41:41
by bola lepšia.
1:41:45
Earl...
1:41:47
Pearl, ak...
ak by ste mohli

1:41:49
dohliadnu
na skúšobnú veèeru,

1:41:52
ja by som sa rád
postaral o zvyšok.

1:41:56
Dobre, myslím,
že sa to bude da.


prev.
next.