Sweet Home Alabama
prev.
play.
mark.
next.

1:44:24
Teraz sa porozprávajme
o vašej svadbe.

1:44:26
To miesto je nádherné,
1:44:28
a môžeme kontrolova
bezpeènos.

1:44:31
Carmichaelová plantáž?
1:44:33
To vás vystihuje,
však?

1:44:36
-Mysleli ste na všetko.
-Áno, to ja vždy.

1:44:39
Bude to skvelé.
Ozvem sa.

1:45:30
-Pamätáte si na šejka.
-Áno.

1:45:32
Uchádzal sa o mòa,
1:45:34
a myslím, že som ho milovala,
aj napriek jeho miliardám.

1:45:37
Tak potom neviem,
preèo si nepovedala "áno"?

1:45:39
Pretože som váhala
s rozhodnutím

1:45:42
a moja hlava a srdce mi
hovorili dve odlišné veci.

1:45:45
-To je to.
-Áno.

1:45:47
Áno, je to ve¾ké rozhodnutie.
1:45:49
Predpokladám, že by to bolo
naj¾ahšie rozhodnutia, aké si kedy spravila.

1:45:52
A nebolo?
1:45:57
Hej, Tabby, to je to...
1:45:59
to je to
o èom som vám hovorila.


prev.
next.