1:57:00
Pán Buford?
1:57:02
Dajte zo mòa tie ruky preè!
1:57:05
Poèkajte! Pustite ho.
1:57:12
Melanie?
1:57:14
Ste silná ena
1:57:16
aby ste to zniesla.
1:57:20
Pán Buford,
podpísal tie papiere.
1:57:24
Èo tu robíte?
1:57:32
Podpísal,...ale vy nie.
1:57:38
Èo?
1:57:47
Take to znamená,
e som stále vydatá?
1:57:52
No, iba e by ste nechceli.
1:57:55
Pre Kristove rany,
Melanie.
1:57:57
Myslel som, e
sa o to postará.
1:58:00
To je len malá chyba, Andrew.
1:58:02
Tak to vybavme skôr,
ne budeme vetci mokrí?
1:58:05
Má niekto pero?
1:58:12
-Mami?
-Áno, samozrejme.
1:58:14
No tak, pozri sa mi do saka.
1:58:17
Miláèik...
1:58:22
Vie, toto sa nemalo sta.
1:58:28
Nemôe jazdi na
dvoch koòoch naraz, miláèik.