:41:02
Ne zanjo,
za naju.
:41:17
Zakaj moram biti
nesramna do tebe?
:41:19
Si rad ponian
pred prijatelji?
:41:23
Vèasih smo bili tudi
tvoji prijatelji.
:41:27
Poglej si jo no!
:41:32
Èe nista to pijani
eninovi prièi.
:41:37
Eldon, si laèen?
:41:41
Sestradan.
- Da ne bi!
:41:45
Jaz bi Melanie.
To je kot vèasih.
:41:50
Pustita me!
:41:52
Ni kot vèasih.
Èasi so se spremenili.
:41:57
Niè veè Melanie v sendvièu
ali palaèinki. Tega je konec.
:42:03
Oprosti. - Samo draila
sva te. - Gremo biljard.
:42:07
Èe hoèeta palico,
jo dobita v njeni riti.
:42:17
Ne morem verjeti, da ima
e vedno to neumno kapo.
:42:21
Ravno uleala se je.
:42:24
Poèi dol to svojo suho rit
in opazuj, kako bom Jakea
:42:28
namazal na kruh.
:42:31
Ravno to je narobe. Nisem
dekle, ki bi samo gledalo.
:42:46
Bobby Ray!
:42:55
Ne zaserji tega udarca.
Prav, mucek?