:35:01
Sí, supongo.
:35:04
Quiero decir, ¿dónde está lo divertido
en eso, no?
:35:20
No puedo creer que hayas conservado
esta cosa todos estos años.
:35:25
La mayoría de la gente no sabe que
un relámpago le hace eso a la arena.
:35:28
Hey, Mel, ¿sabes qué?
:35:33
Me acabo de acordar que me
conseguí una cita caliente.
:35:35
¿No te importa si hago que mi
abogado eche un ojo a estos, no?
:35:38
¡¿Qué?!
:35:39
Demonios, sólo soy un simple
muchacho de campo.
:35:42
Hay palabras allí que ni
siquiera puedo pronunciar.
:35:46
Por lo que sé bien me podrías
limpiar de todas mis cosas.
:35:48
¿Limpiarte? ¿A ti?
:35:50
Dime, ¿cuánto te costó
esto, de todas formas?
:35:52
Más de lo que tú ganas en un mes.
:35:54
¡Sólo firma los malditos papeles!
:35:57
No...
:35:59
Pero...gracias por pasar.
:36:03
¡Oh! Dios.
:36:27
Te amo, te amo, te amo.
:36:29
¿Estás sentada?
:36:31
¿Por qué? ¿Malas noticias?
:36:33
Acabo de tomar la revista
"New York", y cito,
:36:35
"Esa suave brisa de aire fresco...
:36:37
"...soplando a través de las
tiendas de Fashion Week...
:36:39
"...era el nombre de la prontamente
conocida Melanie Carmichael.
:36:42
Personas del mundo de la moda,
la han llamado "la próxima grande."
:36:47
Oh, Dios mío,
¿"la próxima grande"?
:36:50
Oh, Dios, cariño, necesitaba eso
tanto como te necesito a ti.
:36:54
¿Qué es ese ruido?
:36:56
El sonido de mi pasado.
:36:59
Diviértete.