1:05:00
...que habría sido tu única aventura.
1:05:03
Supongo que la Madre Naturaleza
es mas sabia, ¿no?
1:05:08
Estaba tan avergonzada...
1:05:13
...porque me sentí...
1:05:17
...aliviada.
1:05:22
De repente, yo sólo...
necesitaba una vida diferente.
1:05:30
Lo has hecho bien para ti misma.
1:05:34
Estoy orgulloso de ti, Mel.
1:05:38
Solo lamento no haber bailado
contigo en nuestra boda.
1:05:46
Estoy seguro que en
la próxima te irá mejor.
1:05:55
Jake, no puedo hacer esto.
1:05:57
Hey...
1:06:02
Lo sé.
1:06:30
Ve a casa.
1:06:45
Bueno, yo solo decía, eso es todo...
1:06:46
Quiero decir, he visto...
1:06:48
...la manera en que ustedes
dos se miraban.
1:06:49
¿¡Puedes callarte, mamá?!
1:06:51
¡No puedo evitar lo
que Jake siente por mí!
1:06:53
¡El no ha hecho nada malo!
1:06:55
¡No ha hecho nada bien tampoco!
1:06:57
¡No puedo creer que estemos
teniendo esta discusión!
1:06:59
¡Me voy! ¡Me fui, adiós!