1:11:01
Voló el banco.
1:11:02
¿Y eso la hace una heroína?
1:11:05
Bueno, de mala manera, pero no importa.
Lo hizo perfecto.
1:11:09
Oh.
1:11:10
Afortunadamente, nadie salió lastimado...
excepto, talvez, por el gato.
1:11:14
¿Qué gato?
1:11:16
El que llevaba la dinamita
en la espalda.
1:11:19
¿Hizo estallar al gato?
1:11:21
-Estaba predestinado a morir.
-¿Con dinamita?
1:11:24
El veterinario decía que tenía cáncer,
1:11:26
...por lo tanto Eldon pensó que lo
pondrían en una de esas jaulas...
1:11:29
...ya sabes, esas que te
extraen los pulmones.
1:11:32
La pequeña Mel...
no soportaba pensar en ello.
1:11:35
Ella quería algo más humanitario.
1:11:37
Sí, seguro.
1:11:39
Entonces...estaban haciendo algunas
explosiones cerca de la nueva carretera...
1:11:42
así que llevamos
al viejo Fuzz allí, y...
1:11:45
...lo encintamos a los explosivos.
1:11:46
Usamos cerca de 30 pies de mecha,
para llegar a algún lugar seguro,
1:11:50
dijimos nuestras plegarias,
y corrimos con toda fuerza.
1:11:52
Desde luego.
1:11:53
Entonces, ahí estábamos,
sentados en el comedor de Virgie...
1:11:55
...bastante tristes,
1:11:58
cuando Mel se levantó
y vio al maldito gato...
1:12:00
...trotando, buscando a Eldon,
1:12:03
No digas.
1:12:05
Sí, y estábamos por atraparlo...
1:12:07
...pero una vez que la mecha llegó
al su cola, salió como un cohete.
1:12:10
Y entró al banco.
1:12:12
Bueno, la teoría es que...
1:12:14
probablemente salió
vivo de la explosión,
1:12:16
porque hay veces que
la gente lo ve...
1:12:19
...con la cola quemada y todo.
1:12:21
Es un poco asustadizo con los humanos.
1:12:24
Esa es historia única.
1:12:27
Ella era una chica única.
1:12:32
¿Qué fue de ella?
1:12:35
Oh, tu sabes, terminó embarazada...
1:12:38
...casada con un perdedor
del colegio secundario.