Sweet Home Alabama

1:35:14

Hej, kauboju...

1:35:20

Duguješ mi ples.

1:35:22

Lepa haljina.
Gde ti je muž?

1:35:25

Gledam ga.

1:35:29

Oèigledno smo još uvek u braku.

1:35:31

Jel' da?

1:35:33

Da.

1:35:36

Zašto mi nisi rekao da si
dolazio u New York?

1:35:38

Morao sam da postanem neko.

1:35:41

Gotov si?

1:35:44

Šta to ima u vama Južnjakinjama?

1:35:46

Ne možeš da doneseš pravu odluku

1:35:48

dok ne isprobaš sve pogrešne?

1:35:49

Barem se borim za ono što želim.

1:35:50

A, šta to želiš, Melanie?

1:35:52

Èak i ne misliš da znaš.

1:35:54

Ti si prvi deèko kog sam
poljubila, Jake.

1:35:57

i želim da budeš poslednji.

1:35:59

Možda smo ti i ja imali
svoje prilike.

1:36:03

Dobro!

1:36:04

Neka bude po tvome, tvrdoglavi!

1:36:10

Zašto želiš da se udaš za mene?

1:36:20

Da mogu da te ljubim,
kad god to poželim.

1:36:40

Šta to vas dvoje pokušavate...

1:36:43

Želite da se ubijete?

1:36:46

U èemu je problem, pozornièe?

1:36:48

Došao sam da te privedem,
mlada damo!

1:36:51

Šta je uradila ovaj put?

1:36:53

Po onome što sam èuo,

1:36:55

èini se da joj je ponestalo torte.