1:05:06
Du var alltid som en stor
gammal kudde.
1:05:13
Precis som när allting
blev päron-format.
1:05:19
Du vek aldrig från min sida.
1:05:28
Då lämnade jag bara dig.
1:05:38
Jag slår vad om att du satt där
och undrade vad du gjort för fel.
1:05:47
Jag sa till honom att
det var mitt fel.
1:05:54
Sluta att vara så snäll.
1:05:56
Det är sanningen.
1:05:58
Varför måste allting vara
så komplicerat?
1:06:01
Vad?
1:06:03
Sanningen...
1:06:04
Livet...
1:06:08
Det här.
1:06:13
Han var en riktigt snäll hund,
eller hur?
1:06:15
Ja.
1:06:18
Du verkade som om du hade
kul i kväll.
1:06:25
Jag trivs i New York,
Jake.
1:06:30
Men sen kommer
jag ner hit,-
1:06:35
-och trivs här också.
1:06:37
Sen när måste det vara det
ena eller andra?
1:06:40
Du kan ha rötter
och vingar, Mel.
1:06:45
Jag kanske kan flyga söderut
på vintrarna.
1:06:52
Titta!
1:06:54
Vad?
1:06:55
Där.
Ser du dem?