1:09:20
Åk hem!
1:09:36
Jag säger det bara.
1:09:37
Jag menar, jag såg-
1:09:39
-hur ni två tittade på
varandra.
1:09:41
Kan du inte bara sluta prata
om det, mamma?
1:09:43
Jag kan inte rå för hur
Jake känner för mig!
1:09:45
Han har inte gjort
något fel.
1:09:46
Han har inte gjort något
rätt heller!
1:09:48
Jag kan inte fatta att jag
har den här diskussionen!
1:09:50
Jag åker!
1:09:52
Jag gifter mig med en annan man!
1:09:54
Ja, det är rätt, du får en
andra chans, så var snäll
1:09:57
och trassla inte till det!
1:09:58
För vem?
För dig eller för mig?
1:10:01
Var inte oförskämd mot mig, okej?
1:10:02
Våga inte vara oförskämd mot mig,
för jag har fått stå ut-
1:10:05
-med en massa ifrån dig
genom alla år.
1:10:07
Som vad? Som när jag stack ifrån
dina kära parader?
1:10:10
Jag ville inte att du skulle
sluta som mig! För sjutton!
1:10:13
Nu måste du hålla dig så långt
borta från honom som möjligt.
1:10:17
Den killen är som kvicksand.
1:10:18
Vad är det för fel med att
vara som du, mamma?
1:10:23
Jag tycker bara att du
förtjänar mer, det är allt.
1:10:27
Jag vet att du gör det.
1:10:33
Det har du alltid gjort.
1:10:35
Vi ses i New York,
okej?
1:10:40
Du kommer att gilla det.
1:10:42
Det lovar jag.
1:10:49
Glöm nu inte att säga
hej då till din pappa.
1:10:53
Eld!
Eld!
1:10:54
Eld!
Eld!
1:10:56
Eld!