1:18:03
Jag vet vad du tänker,-
1:18:04
-jag förstörde det ordentligt
den här gången.
1:18:07
Åh, anklaga inte mig för
att tänka.
1:18:11
Något sådant har jag
inte gjort.
1:18:14
Hur som helst, förstörda,
det ligger i betraktarens ögon,-
1:18:19
-som de här plommonen.
1:18:20
En del tycker kanske att
de är "förstörda",-
1:18:24
-men jag tycker att de
nästan förstörda-
1:18:28
-ibland blir den finaste
marmeladen.
1:18:33
Behöver du hjälp?
1:18:37
Det var ganska kul-
1:18:39
-att se pappa ge upp
där uppe.
1:18:41
Ja.
1:18:43
Han har verkligen känsla
för det dramatiska.
1:18:46
Du har verkligen inte fått det
från min sida av familjen.
1:18:51
Hej allihop.
1:18:53
Titta vem jag hittade
gåendes på I-58.
1:18:56
Hej.
1:18:58
Hej.
1:19:02
Jag trodde du var halvvägs
till New York nu.
1:19:06
Det trodde jag med.
1:19:09
Ooh, om jag vetat att vi
skulle få besök,
1:19:12
hade jag satt på maten.
1:19:16
Det här är min mamma.
1:19:18
Hej.
1:19:20
Hon gör den bästa
marmeladen häromkring.
1:19:22
Åh.
1:19:25
Och min pappa,
du har redan träffat honom.
1:19:27
Jo.
1:19:30
Och detta är vårt hem.
1:19:33
Det var här jag växte upp.
1:19:37
Det var ett nöje att
träffa er bägge.
1:19:39
Jag är, Andrew Hennings,-
1:19:42
-Melanies fästman.
1:19:44
Det vill säga, är
om hon fortfarande vill ha mig.
1:19:54
Hördu, Mel.
1:19:57
Jag bryr mig egentligen inte
om vad som hänt här.