1:39:18
Hallå, cowboy!
1:39:25
Du är skyldig mig en dans.
1:39:27
Snygg klänning.
Var är din man?
1:39:30
Jag tittar på honom just nu.
1:39:34
Uppenbarligen är det så att
vi två fortfarande är gifta.
1:39:37
Är det sant?
1:39:39
Ja.
1:39:41
Varför berättade du inte
att du kom till New York?
1:39:44
Jag var tvungen att göra
nånting av mig själv.
1:39:47
Är du klar?
1:39:50
Vad är det med er
sydstats-flickor?
1:39:52
Ni kan aldrig ta det
rätta beslutet
1:39:54
innan ni provat alla
de felaktiga?
1:39:55
Jag kämpar åtminstone
för det jag ville ha.
1:39:56
Vad vill du ha,
Melanie?
1:39:58
Jag tror inte ens att
du vet.
1:40:01
Du var den första pojk som
jag kysste, Jake,
1:40:03
och jag vill att du ska
bli den sista.
1:40:05
Du och jag har kanske
haft vår chans.
1:40:10
Bra!
1:40:11
Du får som du vill
din envisa åsna!
1:40:17
Varför ville du gifta dig med
mig för egentligen?
1:40:27
Så jag kan kyssa dig
när jag vill.
1:40:49
Vad fasen håller ni
två på med?
1:40:51
Försöker ta livet av er?
1:40:55
Vad är problemet
officern?
1:40:57
Jag är här för att bura in dig,
unga dam!
1:40:59
Vad gjorde hon den
här gången?