:34:03
Merhaba tatlým
Ýyi görünüyorsun. Ailen nasýl?
:34:08
Saçmalamayý kes.
benim eþyalarým nerde?
:34:12
Þimdi, nasýl bir eþ olurum ki ben...
:34:13
eðer kocamýn arkasýný toplamazsam?
:34:16
Nezaket burada yaþamýyor.
:34:19
Þimdi, sana son kez soracaðým.
:34:21
Þu saklý anahtar nerede?!
:34:24
Wade'in annesiyle traktörü hakkýnda
çok tatlý bir sohbet yaptým.
:34:30
Aksanýnýn geri döndüðüne
sevindim.
:34:32
Oh, bugün birkaç þeye takýlýp tökezlendim.
:34:36
Lanet olsun ya!
:34:37
Sobaya ne oldu?!
:34:39
ve þunun üstündeki
küçük mýknatýslarým nerede ha?!
:34:48
Bu nasýl birþey böyle...
Tavuk mu?
:34:51
Light bira... daha az kalori.
:34:55
Yeni bir yatak almayý denedim,...
:34:56
ama Sit 'n Sleep' e son zamanlarda
hiç gittin mi?
:34:59
New York'tan bazý þeyler ýsmarlamak
zorunda olacaðým.
:35:02
Her nereden estiyse sevgilim.
:35:05
Git ve paraný harca.
:35:07
Oh, ama sevgilim...
:35:09
Sanýrým, sen onu þu þekilde
olarak düþünmemizi söylemiþtin
...
:35:11
bizim paramýz olarak.
:35:17
Bu sadece bir tahmin, fakat
düþünüyorum da "ortak denetim" kelimesi...
:35:21
þu anda kafanýn içinden geçiyor olmalý.
:35:31
Ne kadarýný aldýn?
:35:33
Hepsini.
:35:34
O... çocuðu!
:35:36
Eþ istiyorsun,
eþin var.
:35:39
Ve bütün bu
para ile ne yapýyorsun?
:35:41
Niye yatýrým yapmýyorsun?
Hiçbirþey bilmiyor musun?!
:35:43
Tek bildiðim eðer
bu evi hemen terketmezsen...
:35:45
Kaðýtlarý imzala,
tüm hepsini sana geri vereceðim.
:35:47
Ýyi!
- Ýyi!
:35:48
Kalemi bana ver.
:35:50
Bekle. Bu kadar birikmiþ parayla
ne yapýyorsun sen?
:35:54
Ve ne zaman lastik fabrikasýndan
ayrýldýn?
:35:56
Yasa dýþý bir þey
yapmýyorsun, deðil mi Jake?!
:35:58
Belki yapýyorum. Ne oldu?