:58:01
Pekala, sen büyük,
þiþko bir yalancý deðil misin?
:58:05
Bobby Ray!
:58:07
Oh, New York'a geri dön.
:58:58
Merhaba.
:59:01
Söylediðim þey için özür dilerim.
:59:04
Gerçekten üzgünüm.
:59:05
Melanie, unut gitsin.
:59:08
O paylaþmýyor.
:59:10
Tamam, hepiniz,
yemeðinizi yiyin ve sessiz olun.
:59:13
Burada bir ziyaretçimiz var.
:59:29
Biliyorsun, o New York'a gitti.
:59:33
Kim?
:59:35
Jake? Ne zaman?
:59:38
Sen ayrýldýktan yaklaþýk bir yýl sonra.
:59:41
O benim bunu bildiðimi bilmiyor, fakat
Clinton bunu bir kere aðzýndan kaçýrdý.
:59:45
Jake New York'ta mýydý?
:59:47
Clinton'a orada sevdiði hiçbirþey
görmediðini söylemiþ.
:59:48
O farketmiþ ki direkt olarak...
:59:50
onun seni geri kazanmak için
özürden daha fazla þeye ihtiyacý var.
:59:54
Öncelikle dünyayý fethetmek zorunda.
:59:58
Bunu yapmayý deniyor iþte o.