:19:02
Toto nemôem upiec.
Tie ryby sú pod moju úroveò.
:19:05
Èo sú to za ryby?
Kde si ich...?
:19:07
Priprav namiesto nich Peppeho ryby...
:19:09
...a tvár sa, ako e sú to ich ryby.
:19:11
Pochopil si?
:19:14
- Tak toto nazývam rybami.
- Áno.
:19:18
- Pripíjam na ryby.
- Na zdravie, na zdravie.
:19:21
Sú naozaj chutné.
No nie, Michael?
:19:23
Áno, sú. Sú výborné.
:19:25
- To je pravda. Dobrá práca.
- Ïakujem.
:19:29
Chutia ako kura.
:19:32
Od teraz sa môeme zaobís bez rýb od
chlapca prírody. Budem sa stara o nákup rýb.
:19:48
To je v poriadku, madam.
:19:51
- Tá je ale odporná.
- Naozaj?
:19:54
Myslím, e to je nádherná.
:19:56
Preèo sa premávate naimi chodbami
so sleènou Nádhernou?
:20:00
Posádka chce aj naïalej moje ryby.
Nesiem ju do kuchyne.
:20:04
- Dúfam, e som nezranila vae city.
- City?
:20:08
- Moje city do tohto neplete.
- Nebuïte taký urálivý.
:20:12
- Nemôeme proste spolu vychádza?
- Nie, madam. Nemôeme.
:20:16
Vidím, e máte obuté taneèné topánky.
Raz, dva. Raz, dva, tri.
:20:25
Dovolíte, madam.
:20:27
Èo sa deje?
Nechcete si so mòou zatancova?
:20:31
Netancujem s ¾uïmi, ktorých nemám rád.
:20:43
Víno.
:20:46
- Grapefruitový dús, madam.
- Ïakujem.
:20:49
Máte deti, Pee Pee...
:20:52
...alebo to máte v pláne?
:20:54
- Èo?
- To obrázkové trièko, èo máte na sebe.