:10:01
Малко ти е раничко, а?
- Да, така е.
:10:04
Мислех, че ще имам малко
свободно време преди прилива.
:10:09
Трябва да изглеждам добре за Скаутите, нали?
:10:11
Да.
:10:13
Зная, че ще те наблюдават
:10:18
но останалите от нас ще са в басейна.
:10:20
Повече хора, по-голяма веселба.
:10:24
И така... Мадисън Бел.
:10:30
Какво?
:10:32
Тя е от горен курс, родом някъде от Юг.
:10:35
Искам да чуя южняшкия и акцент,
когато стене името ми.
:10:39
Или когато настоява за въздържание.
:10:41
Искаш ли да чуеш или не?
- Разбира се, какво става?
:10:43
Причината да е тук, е че
семейството и е в Европа.
:10:48
Живее тук с чичо си.
Познай кой е той?
:10:52
Кой е чичо и?
- Кристофър Данте.
:10:57
Уреди се. Той те обича.
Ще те препоръча.
:11:01
Мислиш ли сериозно, че ще го направи?
- Да наистина ще го направи.
:11:04
Помисли за това.
- Не, не!
:11:24
Мамка му!
:11:28
Съжалявам. Добре ли си?
:11:29
Да.
- Сигурна ли си?
:11:31
Не се притеснявай.
- Не те видях, съжалявам.
:11:32
Всичко е наред.
- Ето, ето...
:11:35
Благодаря, добре съм.
:11:38
Нека те закарам.
- Няма нужда.
:11:40
Това е най-малкото, което мога да направя.
:11:42
Добре съм.
- Моля, настоявам.
:11:47
Е, щом настояваш.
- Хайде.
:11:53
Не гледах към пътя,
мисля че видях някой когото познавам.