:06:00
- Nìco jsem ti koupil.
- Copak?
:06:06
Nejdøív to otevøi.
:06:11
- Je pøekrásnej
- To ty si pøekrásná.
:06:14
- Jsi krásòouèká.
- Díky.
:06:18
Ani bych tady nebyl,
kdybys mi nevìøila.
:06:24
To je stará fráze,
kdy si chce uít.
:06:27
A funguje?
:06:55
Promiò?
:06:58
Nedokáu tuhle vìc otevøít,
a jdu pozdì na angliètinu.
:07:02
- Myslí, e bys mohl?
:07:04
Jo, podívám se na to.
:07:08
- Øekli mi kombinaci, ale...
:07:10
Tu nepotøebuji, jen potøebuji...
:07:14
...pøesnì tohle.
- Tohle?
:07:19
Díky.
:07:21
První den, nesmí pøijít pozdì.
:07:23
Není to smùla?
:07:39
Moc ti dìkuju.
:07:41
- Na.
- Nech si ji.
:07:45
Nikdy neví,
kdy budu zase potøebovat pomoc.
:07:48
Jsem Medison Bellová.
:07:50
Ben Cronin. Ahoj.
:07:52
Pro koho je ten dopis, Bene Cronine?
:07:54
Pro plavecký oddíl, Madison Bellová.
:07:57
- Se dobrej?
- Jo, docela jo.