:30:30
Να κατέβουν οι χρόνοι, Μπεν.
Δε βλέπω Ολυμπιακούς.
:30:35
Ούτε το Στάνφορντ θα δει.
:30:39
'Εχω πολλά
στο μυαλό μου.
:30:45
Γιατί δε μου
τηλεφώνησες;
:30:48
Συγκεντρώσου στο κολύμπι.
Με προσέχεις;
:30:54
Αν νομίζεις ότι
θα είναι εύκολο...
:31:00
Θα είμαι έτοιμος
την Πέμπτη. Σίγουρα.
:31:06
'Ο,τι κι αν συμβαίνει
με το κορίτσι σου...
:31:09
...τακτοποίησέ το.
:31:24
-Γύρισα.
-Εδώ είμαστε!
:31:36
-Χρόνια πολλά!
-Είναι υπέροχα! Ευχαριστώ.
:31:40
Η Μάντισον μού έφερε
αυτά. Ωραία δεν είναι;
:31:49
Θα τα βάλω σε νερό.
:31:53
'Εκπληξη!
:31:59
Με συγχωρείς ένα λεπτό.