:34:02
Madison?
:34:09
Não vai contar à ninguém, certo?
:34:19
Contar o que?
:35:04
Ben, isso não é bom pra ele.
:35:07
Não é bom pra mim também.
:35:08
É, mas você não caga no
carpete toda vez que fica doente.
:35:11
É verdade. Desculpe, amigo.
:35:17
- Você vai trabalhar mais tarde?
- Sim.
:35:19
- Te vejo lá.
- Okay. Tchau.
:35:25
Ben!
:35:32
E agora, o que foi?
:35:34
Quantas vezes já falei pra
você colocar a trava neste carro?
:35:41
Acho que esqueci. Desculpe.
:35:47
Porra, Cronin. Acorda!