:49:00
Ditt testresultat för
steroider visade sig vara positivt.
:49:04
-Va?
-Du hörde.
:49:07
Steroider är
förbjudet på skolan, Ben.
:49:11
Lämna poolområdet. Städa ur ditt
skåp. Du är inte med i laget.
:49:16
Du kan inte göra så här mot mig!
:49:19
Det är ett misstag!
Jag tar inga steroider!
:49:22
Jag tar inga...
:49:25
Du gjorde det här mot dig själv.
:49:28
Gå nu och packa och åk hem.
:49:43
Var är hon? Var är hon?
:49:46
Du tappar greppet.
:49:50
Du hjälpte henne.
:49:54
Dra åt helvete, Ben.
:50:02
Damer och herrar,
Ben Cronin har blivit diskvalificerad.
:50:07
Ben Cronin kommer inte att tävla.
:50:10
Kom.
:50:20
Vinnaren är Josh
Jefferson på bana två!
:50:23
Tiden är 1:33:60
:50:33
Tar du droger igen?
:50:36
Skulle du tro mig om jag sa nej?
:50:39
Så här började det förra gången.
:50:42
Lögnerna, problemen med skolan.
:50:44
En gång skyldig, alltid skyldig, va?
:50:48
Det jag behöver är att alla
bara lämnar mig i fred...
:50:52
...medan jag funderar ut hur
jag ska få tillbaka mitt liv.