1:00:02
Und? Erkannt? lch hab sie gefunden.
Minks Tochter, Mann.
1:00:07
Denk mit!
Sie ist seit letztem Sonntag hier.
1:00:11
lch hab's erst gecheckt,
als wir miteinander gequatscht haben.
1:00:17
Marie? Das ist Marc, mein Freund.
Du weißt schon.
1:00:21
Ah, hallo.
-Tag.
1:00:23
Krieg ich noch 'n Bier?
1:00:29
lch muss mit ihr reden!
-Du willst echt nur mit ihr reden?
1:00:33
Was, wenn sie nicht zurück will
zu ihrem Alten? Lässt du sie?
1:00:39
Du lässt sie!
-Ja!
1:00:45
Meltem meint, du kennst mich.
-Ja.
1:00:49
Wir haben 'n gemeinsamen Bekannten.
1:00:57
Du machst es aber spannend.
-Dein Vater ist mein Partner.
1:01:03
Scheiße.
-Keine Angst. lch bin alleine hier.
1:01:06
Lass mich los.
-Lass sie los.
1:01:08
Halt dich mal geschlossen, ja?
1:01:12
(Musik)
1:01:31
lch geh nicht zurück.
-Dein Vater dreht durch vor Sorge.
1:01:35
Mein Vater schert sich 'n Dreck um mich.
-Oh Mann.
1:01:46
Was ist? Willst du 'n Kaugummi?
1:01:50
Hier. Die machen die besten Blasen.
1:01:56
Was bist du 'n überhaupt für 'n Bulle?