:50:00
Je doute de leur véracité.
:50:04
Ce Hori...
:50:06
- Hiromizu.
- Oui.
:50:07
Il est mort.
:50:09
Et personne ne sait
qui a les 11 autres tatouages.
:50:13
Exact.
:50:15
Quel rapport
avec la mort de Lynn?
:50:19
Aucun. Pure curiosité.
:50:40
Normalement,
je devrais pas te donner ça.
:50:46
A cause de ta suspension.
:50:49
Je dois vérifier un truc.
:50:51
C'est un cas classé, non?
:50:55
Et puis t'étais pas
tout à fait neutre.