1:18:03
Nunca pensé que tuvieran
el valor.
1:18:07
¡Ella agarró mi Smith & Wesson
con cañón de 6 pulgadas...
1:18:12
y me apuntó gritando
un montón de porquería!
1:18:17
¡Es una loca! Se la puse
contra la cabeza.
1:18:22
Y esto fue lo que le dije:
"anda, zorra, dispara!"
1:18:31
Cuando llegué al trabajo
al día siguiente...
1:18:36
para trabajar el
día entero...
1:18:40
Mi ficha era perfecta.
1:18:51
Acá está.
1:19:00
Buenos días, señora.
1:19:02
Hola, vaquero.
1:19:06
-Busco a Scarlet.
-No está acá.
1:19:09
-¿Está en el club de strip?
-Tal vez.
1:19:14
Ella me dijo que estás
buscando al asesino de Mona.
1:19:18
-¿Tuvo suerte?
-Estamos mejorando.
1:19:21
Las mujers como yo andamos
con una diana en la espalda.
1:19:24
Si soluciona este caso,
será el primero.
1:19:27
Eres tan lindo que yo
misma te daré un premio.
1:19:34
Lo agradezco.
Ten un buen día.
1:19:52
Llegamos. Te
llamaré más tarde.