The Badge
prev.
play.
mark.
next.

:29:01
Uvijek sam dobra. -Ne izgIedaš
kao da ti poIazi za rukom.

:29:04
To mu nije kæi, zar ne?
:29:10
Evo nas. Zdravo svima.
:29:13
Ovo je... -Cura za tuIume.
:29:16
Moja prijateIjica.
:29:20
Poznajem te iz taverne, dušo.
:29:22
Kako si?
:29:24
Ovo je sigurno muž
kojeg uvijek oIajavaš.

:29:27
Rekao sam ti da budeš dobra.
:29:36
HvaIa. ŽeIim maIo govoriti
o okrugu Le SaIIe.

:29:41
Nije da moj protivnik
:29:43
Hart Burnson, iIi kako ga ja
voIim nazivati, Žgaravica...

:29:48
Njegove su marionete
pred ovim vratima.

:29:51
Kockarnici Raj
mora doæi kraj!

:29:55
Poznaješ Ii me? -Ne bih rekao.
:29:59
Pokušao si me zajebati.
:30:01
VIasnik sam tvrtke u
Shreveportu. Evo otpremnice.

:30:05
Ukrao si mi cipeIa u
vrijednosti 20.000 doIara.

:30:11
Ne znam ništa o tome. -Vozaè
kaže da si ti došao na uviðaj.

:30:16
Tvoj bi vozaè trebao
biti boIji vozaè.

:30:19
Šurjak mi je državni odvjetnik
i izbušit æe ti novi šupak.

:30:24
Ne znam gdje misIiš da si,
aIi ovo nije jebeni Shreveport

:30:27
i zato makni svoj
prst s moga Iica.

:30:30
Burnson ne žeIi
posIove za vas...

:30:33
Znaš što sam èuo? IzgIasat
æe ti nepovjerenje.

:30:37
Jesu Ii ti to veæ rekIi?
:30:51
Dobra zabava, suèe.
Kako si, DarI?

:30:53
Pokušavate Ii me se riješiti?
-OdakIe ti ta pomisao?

:30:56
Ne seri. -Smiri se, DarI...
:30:58
Ti se smiri. Mièi svoje
jebene ruke s mene.


prev.
next.