:48:00
Hei! Hei!
:48:08
Cheira a merda cá dentro!
:48:26
Oh, homem!
:48:30
Aqui vai disto!
:48:34
Estou a afastar-me do caso.
:48:37
Estamos a trazer outro
advogado de acusação.
:48:40
Carla, não fiz nada a essa rapariga.
:48:45
Eles devem ter subornado
para falar de mim. É tudo eu...
:48:48
Eu li o seu depoimento.
Irá precisar de um bom advogado.
:48:52
Poderei fazer algumas recomendações.
:48:55
Eles estão a tentar prejudicar-me,
é sobre isto que se trata.
:48:58
- O caso do anormal não os prejudica.
- Eu li a Certidão de Nascimento.
:49:02
Ela tinha 15 anos.
:49:04
Todos viram quando saiu com ela.
Ela tem a idade de Ashley.
:49:09
Tu vives no teu mundinho com
as tuas malditas regras, não é?
:49:14
Não consigo fazer compras sem ter pessoas
a olharem para mim como se fosse patética.
:49:18
E não sou patética, tu és patético!
:49:27
Eu casei com um bom homem...
:49:32
Mas nestes últimos anos
senti-me miserável.
:49:37
Onde foste?
:49:41
Foi uma armadilha.
Posso provar.
:49:50
Ficamo-nos por uma acusação
menor, atribuída a delinquência.
:49:54
Esquece o estatuto de violação.
:49:57
Podes sair com pena de 12
anos de liberdade condicional.