1:31:02
É devido a isto?
1:31:04
US$ O,65 + O,4O. US$ = US$ 1,O5.
Com taxa, US$ 1.6O.
1:31:08
Bem, tens isso
apontado não tens, Ornelle?
1:31:13
- Ainda não foi pago.
- Vai pedir o dinheiro ao Juíz.
1:31:18
Tens uma casa de banho
para raparigas que possa usar?
1:31:21
A casa de banho de raparigas está
fechada. Não está limpa.
1:31:25
Bem, tens WC de homens?
1:31:28
Não acredito nisso, minha senhora.
Há um Dixie Burger mesmo em frente.
1:31:31
Ela não quer ir lá.
Ela quer usar uma casa de banho.
1:31:40
- Tu não és um deles?
- Um de quem?
1:31:47
Daqueles que usam a casa de banho
que não são supostos usar?
1:32:09
- Onde está a chave, Ornelle?
- Perdi-a.
1:32:18
Quem é que vai pagar por isto?
1:32:32
O que foi, Darl?
1:32:39
A quem é que cobro isto?
1:32:49
Podes ir ali!
1:32:53
É para empregados apenas!