:03:09
Asa..
:03:14
Nu mi'ai vazut cumva cheile?
:03:18
-De ce faci asta?
-Pentru ca te iubesc.
:03:22
-'Neata, Lauren.
-Buna, Katie.
:03:25
Hei, Darl, you sure were
shaking your petootie last night.
:03:30
-Vino putin aici, draga.
-De ce?
:03:32
Vino un pic.
:03:37
-Cati ani ai?
-21 si niste acte s'o dovedeasca.
:03:41
Pe dracu.
:03:43
Un sfat: du'te la Crawfish
Bay sau de unde vi tu.
:03:48
Sa muncesti intr'un loc ca asta iti va
deschide apetitul pentru obiceiuri proaste.
:03:52
-Ai ceva pe nas.
-Este Rhonda.
:03:59
-Darl, este C.B.
-Nu sunt aici.
:04:02
Zice ceva despre un ciur de camion.
:04:34
-Lasa jos pantofi, Al.
-Am sase copii...
:04:35
Lasa'i jos.
:04:38
-Hei, C.B.
-Este o situatie de cacao.
:04:40
Da, asa se pare.
Da'mi si mie umbrela.
:04:43
-Nu mi'ai vazut ochelarii?
-Nu.
:04:45
Faci un pustiu de bine si ii cauti?
:04:47
Some marketing!
Ce faci, Bud?
:04:49
Soferul zice ca femeia fugea in fata lui.
:04:51
-Ai vorbit cu ea?
-Nu. Nu am gasit'o.
:04:53
Nu o poti gasi?
Ar fi mai bine asa.
:04:56
Care'i baiu? A cui e javra?