:05:00
Carnetul si actele sunt ok, dar asigurarea a expirat.
:05:03
Ce zici?
:05:05
Esti lovit, tinere?
:05:08
-Te simti bine?
-Da, is bine.
:05:12
-Ai cam comis'o, nu?
-Cam asa ceva.
:05:15
Aproape sa ma dau de'a dura.
:05:17
Asculta, nu stiu de unde ai aparut...
:05:20
dar in Louisiana nu poti
circula fara asigurare.
:05:22
Incerc sa ma descurc.
Trebuie sa'mi cresc si eu copiii.
:05:25
-Dam, trebuie.
-Da, domnule.
:05:28
O gramada de pantofi imprastiati.
:05:30
Iti vom lua alcolemia.
Atata putem sa facem acum.
:05:33
Pe dracu, nu. Nu am baut!
Cautati'o pe femeia aia. Ea e vinovata!
:05:39
C.B., vorbeste tu, da?
:05:46
-Aici Rhonda.
-Rhonda,sunt C.B.
:05:49
-Am o gramada de pantofi. Vrei?
-Ai face bine sa'mi tii si mie.
:05:54
Pot Goose's.
:05:56
Multam, C.B.!
:05:58
Ce construiesc ei langa drum...
:06:01
un casinou care va distruge...
:06:05
Accident pe 65.
Darl are papuci pe de'a moaca.
:06:07
Nu puteti sa veniti voi cu
jocuri noi in Las Vegas.
:06:15
pariez pe 1 milion ca i se potrivesc tipei.
:06:18
Hei, Goose, care'i miscare?
Te'ai matolit deja?
:06:20
Domle', este ziua domnului.
Jack Daniels poate astepta pana la noapte.
:06:23
Ce mai face fiitu?
:06:26
Sunt misto. Doar curatati'i.
Curatati'i de noroi.
:06:29
Este un 26, asa ca...
Cletus...
:06:34
Vezi, doar rosteste cateva cuvinte, da?
:06:38
-Pe cine alegeti voi?
-Pai, pe tine...
:06:45
Ornelle, vrei sa scoti cu ala camionul de aici?
:06:49
Inainte de a incepe, vreau sa stiu
de la cine voi primi banii.
:06:54
-Judecatorul va hotara de la cine.
-Hei, Darl!
:06:59
Hai sa vezi ceva!