:25:01
Spuneti'i inamoratei sa se care
inapoi la New Orleans. Sunt obosit.
:25:06
A plecat deja. Dar nu s'a
dus la New Orleans.
:25:09
A mers inspre statia de autobuz...
:25:11
sa vada daca cineva i'a vazut
barbatul. Terminat.
:25:15
Bine.
:25:19
Eu folosesc doua varfuri de unt.
Nu mai mult pentru ca ii strica gustul.
:25:23
-Si in ple te mai si ingrasa.
-Eu cred ca mi'ar prinde bine.
:25:28
-Sherifule? Te pot ajuta?
-Ce mai faceti?
:25:32
-Bine.
-Caut pe cineva.
:25:35
Si ea cauta pe cineva.
:25:37
pai atunci ar trebui sa schimbati impresii...
:25:41
Imi pare rau ca nu te pot ajuta.
Voi fi insa atenta la tot ce misca.
:25:44
-Multumesc.
-Pentru putin. Pe cine cauti?
:25:49
Cred ca stiu unde sa'l gasesti.
:25:51
Bine.
:25:54
Mi se pare ca ti'am spus sa
ma astepti in la birou...
:25:57
Am vrut sa fiu de ajutor. Se pare ca
Mona nu si'a luat bilet de autobuz.
:26:01
Da,...pai..
:26:05
-Si asa ai ajuns aici?
-Care este semnul tau?
:26:07
Semnul zodiei?
:26:12
Capricorn.
:26:14
Incapatanare.
:26:16
Egoism si incapatanare.
:26:18
Ma voi ocupa eu de cazul asta.
Intoarce'te in New Orleans...
:26:21
uite, stiu ca ai vrea ca
Mona sa nu fi existat...
:26:26
dar te inseli. Mona era cea mai buna
persoana pe care ai fi vrut s'o intalnesti.
:26:30
Cea mai delicata. Se ferea sa greseasca,
era buna cu toata lumea.
:26:34
Crezi ca i'a fost usor sa ia
decizia pe care a luat'o?
:26:36
Nu i'a fost. Era cea mai curajoasa
persoana pe care am intalnit'o.
:26:40
Asa ca, lasa la o parte toate prejudecatile,...
:26:43
si jura'mi ca o sa gasesti
persoana care a omorat'o.
:26:47
Bine, vom rezolva problema asta.
Asa vom face.