:56:02
:56:06
:56:16
-Faina interpretare, dulceata.
-Mersi fain.
:56:20
-A fost superb, draga.
-Multam.
:56:23
-Hei, sherifule.
-nu mai sunt serif.
:56:27
De ce? Te'ai prins cu mata in sac?
:56:30
Am fost oprit din a investiga
moartea sotului tau.
:56:33
Ciudat. Nici macar nu m'ai sunat
dupa cate telefoane am dat.
:56:38
-Atentie.
-Care'i problema ta, poponarule?
:56:43
-Cere'ti scuze!
-Relaxeaza'te, amice.
:56:48
Asculta, mi'ai incalcat
eliberarea ca sa vorbesc cu tine.
:56:51
Ce vrei? O stea in frunte?
Niste aplauze?
:56:54
Asta a apartinut lui Mona?
:56:58
-Nu.
-Esti sigura?
:57:02
Da.
:57:08
Da'te'n ma'ta la o parte!
:57:22
Stop!
:57:24
Stop!
:57:27
-Ce?
-Am aflat unde s'a tinut petrecerea.
:57:32
Tidewater.
:57:36
Acum doi ani, o fata care lucra
acolo a fost batuta mar...
:57:39
cu o bara de otel, chiar aici,
langa zidul acela.
:57:42
Si politistii mi'au spus mie
personal ca a meritat toate astea.
:57:47
Daca te ajut, vei merge pana la capat?
:57:52
Pentru ca lui Mona sa i se faca dreptate.
:57:57
Al ei este pantoful, nu?