1:04:03
Este diferit.
1:04:06
Nu stiu. Moartea mamei l'a afectat diferit pe el.
1:04:13
Probabil mai mult, chiar.
1:04:16
Cum asa?
1:04:19
S'a transformat...
1:04:21
just a little off somewhere,
Nu stiu.
1:04:25
Chiar avea probleme. era...
1:04:31
Sa ti'o spun altfel: cand mi'au
propus sa devin serif...
1:04:35
au zis ca singura conditie este sa'l
alung pe frate'miu din parohie.
1:04:37
Si l'am alungat.
1:04:42
-Cine sunt ei?
-Oamenii care ma plateau.
1:04:48
Si l'am alungat.
1:04:57
Dar asta nu ne ajuta in
chestia cu guvernatorul, nu?
1:05:01
-Voi incerca sa fac altceva.
-Nu poti sa conduci inapoi asa baut cum esti.
1:05:05
Uite, am o canapea.
Este facuta pentru tine.
1:05:16
1:05:21
1:05:25
1:05:34
Daca ai fi baut apa, nu
ti'ar mai fi fost rau.
1:05:40
Multumesc.
1:05:42
Esti sigur ca nu vrei o perna?
1:05:45
Nu, este bine.
1:05:48
Sincer, ma bucur ca am canapeaua.
1:05:52
-Somn usor.
-Si tie.