:08:02
Hvad ville han?
:08:04
Oh, um, nyheder fra Frankrig.
Det var alt.
:08:29
Det er på tide at I tager af sted
Jeres kaptajn har været død i en halv time.
:08:37
Er du sikker?
:08:39
Når du har gået på
så mange krigsmarker som jeg, unge Dantes,
:08:43
kan du føle døden.
:08:51
Konger og bønder, Marchand.
:08:53
Kejsere... og fjolser.
:09:06
Marseilles
:09:13
Kom igen!
:09:23
Kør hurtigere.
:09:40
Danglars, hvad er der sket?
:09:42
Kaptajn Reynaud er død, sir,
:09:46
og Edmond Dantes
adlød ikke mine ordre.
:09:48
Kom op til mit kontor
og aflæg report, Danglars.
:09:52
- Og dig Edmond.
- Behøver du mig, Monsieur Morell?
:09:56
Gå.